关于时尚的书一直有很多,不同的作者都在教大家要怎样变成时装精或者怎样买买买,这当中,尼娜·加西亚(Nina Garcia)的书应该会被很多同学单独列出来。 先后担任过《ELLE》和《嘉人》的时尚总监或主编、也在美国真人秀节目《天桥骄子》(Project Runway)担任评委的尼娜·加西亚从上世纪 80 年代就活跃在业界直到今天,她有好几本书在国内都能买到(有的店直接就打包在了一起),像是《我的 100 件时尚单品》、《我的风格小黑书》这些。 而这本《我的简约时尚书》也基本是同一阶段的——国内是在 2014 年出版。虽然是一本 10 多年前的书,但现在看起来也仍然有用。即便讲的是看似时常风云变幻的时尚内容,但当中也会有一些足够穿越时间的经典,这也是这本《我的简约时尚书》的出发点和落脚点。 这本书来自尼娜·加西亚个人视角和经验,在书里她分享了应该怎样寻找自己的风格,并以此去选择适合自己的时尚单品。她告诉大家要聪明购物,乃至以“投资”的心态来对待时尚和对待自己。她推崇好品味的基本款,同时也提醒大家要舍得舍弃,少买、细选、巧搭配,这无论是 10 年前还是 10 年后应该都成立。 不过因为这本书出版得太早,当中提到的一些品牌给出了现在看起来显得怪异的中文翻译,像科颜氏翻成了“契尔氏”,Old Navy 和 Forever 21 也分别给了直译“老海军”和“永远 21 岁”,但因为中英文都在,基本上也不会影响我们的正常理解(绝对比林少华翻译的村上春树早期的小说要好得多)。 并且往好了想,还有多少时尚书会提到这么多平价的品牌呢?尼娜·加西亚的推荐显然更有实用性和为大多数普通读者考虑,不需要去堆积奢侈品牌,平价单品也能穿搭出气质和风格。这本书也的确给多年前的我带来了很多启发,给了我一些观察与亲身体验的新角度。 <img src="//files.toodaylab.com/2025/11/b_202511160
ARTICLE
/
理想生活实验室
少买、细选、巧搭配,《我的简约时尚书》教大家平价也能穿出气质 #每周一书
2025年11月16日 04:29 · 来自 理想生活实验室